sabato 19 dicembre 2009

Consegna 1 - Programma 2



Eccomi pronta per la scadenza…ho completato la lettura dei due volumi di Mariko Saito.
Risultato: la mia lettura fa veramente pena Lupranosensei mi avrebbe preso a urla….
Questo era solo un piccolo primo passo per riprendere un po’ di dimestichezza.
Ora il passo successivo è più complesso. Ho pensato inizialmente di frazionare il lavoro in questo modo:
1. Fare tutti i kanji delle unità
2. Poi fare tutta la grammatica
3. Poi tradurre tutti i testi
4. ecc

Ora invece ho cambiato idea e ho pensato di lavorare lezione per lezione, analizzandola in tutte le sue parti.
Quindi per ogni lezione:
1. Lettura e ascolto (più volte)
2. Bunkei (la grammatica)
3. Kanji (kaku e yomu, ovvero i kanji da scrivere e quelli da leggere)
4. Vocabolario (ogni lezione ha un vocabolario di riferimento pensavo di suddividerlo in categorie)
5. Traduzione
6. Esercizi

Dopo aver fatto tutto questo per la lezione 1 si passa alla 2 e così via…
Ora vi state facendo sicuramente la stessa domanda che mi sono posta io: Quanto tempo ci vuole?????????
Risposta: Molto.
E non c’è verso (ci ho provato, calcoli su calcoli) di ridurre i tempi. Perché è impossibile lavorare a più di una lezione a settimana e per le lezioni dalla 24 in poi una settimana è poco.
Per cui mettetevi l’anima in pace, io l’ho già fatto, e guardate come ho suddiviso il lavoro:

(I numeri corrispondono alla lezione)

Dicembre 1
Gennaio 2-3-4
Febbraio 5-6-7
Marzo 8-9-10
Aprile 11-12-13
Maggio 14-15-16
Giugno 17-18-19
Luglio 20-21-22
Agosto 23-24-25
Settembre 26-27-28
Ottobre 29-30-31
Novembre 32-33-34

Si è così finirò i due volumi a Novembre 2010…inutile farsi l’illusione di finire prima questo è il tempo che ci vuole!
Be giusto giusto per il jlpt che sarà a Dicembre.
Ovviamente in parallelo tanto ascolto e poi qualche altra idea da fare in contemporanea mi è già venuta ma ne parlo più avanti.
Io ve l’avevo detto di non avere fretta comunque…
Mata…

Ah ovviamente il programma non inizia oggi ma da lunedì 21.

2 commenti:

  1. forza nina. ce la puoi fare in metà del tempo. basta che togli lo spazio a cose superflue come mangiare e dormire...

    RispondiElimina