
Eccomi pronta per la scadenza…ho completato la lettura dei due volumi di Mariko Saito.
Risultato: la mia lettura fa veramente pena Lupranosensei mi avrebbe preso a urla….
Questo era solo un piccolo primo passo per riprendere un po’ di dimestichezza.
Ora il passo successivo è più complesso. Ho pensato inizialmente di frazionare il lavoro in questo modo:
1. Fare tutti i kanji delle unità
2. Poi fare tutta la grammatica
3. Poi tradurre tutti i testi
4. ecc
Ora invece ho cambiato idea e ho pensato di lavorare lezione per lezione, analizzandola in tutte le sue parti.
Quindi per ogni lezione:
1. Lettura e ascolto (più volte)
2. Bunkei (la grammatica)
3. Kanji (kaku e yomu, ovvero i kanji da scrivere e quelli da leggere)
4. Vocabolario (ogni lezione ha un vocabolario di riferimento pensavo di suddividerlo in categorie)
5. Traduzione
6. Esercizi
Dopo aver fatto tutto questo per la lezione 1 si passa alla 2 e così via…
Ora vi state facendo sicuramente la stessa domanda che mi sono posta io: Quanto tempo ci vuole?????????
Risposta: Molto.
E non c’è verso (ci ho provato, calcoli su calcoli) di ridurre i tempi. Perché è impossibile lavorare a più di una lezione a settimana e per le lezioni dalla 24 in poi una settimana è poco.
Per cui mettetevi l’anima in pace, io l’ho già fatto, e guardate come ho suddiviso il lavoro:
(I numeri corrispondono alla lezione)
Dicembre 1
Gennaio 2-3-4
Febbraio 5-6-7
Marzo 8-9-10
Aprile 11-12-13
Maggio 14-15-16
Giugno 17-18-19
Luglio 20-21-22
Agosto 23-24-25
Settembre 26-27-28
Ottobre 29-30-31
Novembre 32-33-34
Si è così finirò i due volumi a Novembre 2010…inutile farsi l’illusione di finire prima questo è il tempo che ci vuole!
Be giusto giusto per il jlpt che sarà a Dicembre.
Ovviamente in parallelo tanto ascolto e poi qualche altra idea da fare in contemporanea mi è già venuta ma ne parlo più avanti.
Io ve l’avevo detto di non avere fretta comunque…
Mata…
Ah ovviamente il programma non inizia oggi ma da lunedì 21.
forza nina. ce la puoi fare in metà del tempo. basta che togli lo spazio a cose superflue come mangiare e dormire...
RispondiEliminali avevo già eliminati :)
RispondiElimina